logo logo
维C银翘(qiáo)片一条新闻牵出日子中的误读现象
发布日期: 2024-01-17作者:安博体育官网网址

  这几天,“一种维C银翘片在港被检出违法增加西药禁用成分”的新闻引起市民重视。小小的药片重复被咱们提起,并在新闻中不断出现。就在人们验证它是否含有违法增加成分时,一些较真的人却开端争辩“维C银翘片”中“翘”字的精确读音。

  昨日,一名电台掌管人在自己的微博里宣布疑问:“有个问题想讨教,今早的《新闻和报纸摘要节目》,主播播的维C银翘片的翘的读音是qiáo,想问一下出处。由于早间新闻我也跟随着读qiáo,许多听众发来了不理解的私信!究竟是读qiáo仍是读qiào啊?为什么呢?” 有网友发微博称:“翘”是多音字,有俩读音, “qiáo”和“qiào”。银翘是金银花和连翘配成的,连翘就该读二声,所以“银翘”的正确读音应该是二声。对此,有仔细的网友查了字典进行承认,以为“维C银翘片”的成分包含“连翘”,依据《现代汉语词典》第5版第844页,连翘的“翘”应读qiáo,不读qiào。

  不少人看了这样的解说茅塞顿开:“还甭说,果然有平常读错的。改正,当即改正!”有人质疑:“那央视也念错了?”有人替掌管人们忧虑:“这音讯要分布出去,今天得有多少掌管人要扣工钱啊!估量都恨死卖假药的了。”

  “维C银翘片”的“翘”字究竟怎样读?记者就此问题采访了我国社科院言语所的一名研究人员。专家听到这样的一个问题时笑着说,这个字我也是读第四声的,但你却不能果断地说读第四声便是错的。“言语便是一种约好俗成的符号,有时候无法用对错来断定,由于它一直在一直在改变。大多数人认可的,终究就会被约好成‘对的’。或许理论上维C银翘片的‘翘’字的确该读第二声,但假如绝大多数人都读成第四声,那么下次言语普查之后,这个字就会被规定为读第四声。”

  专家解说说,言语发展中,这样的现象并不罕见。许多人或许都清楚地记住,小时候语文考试常常考“确凿”这个词的读音,“凿”要读“做”的音。可是后来由于太多人都读禁绝,在言语普查之后发现绝大多数人都读“záo”而不读“zuò”,所以这个词就被规定为读“确záo”,现在假如再读“确zuò”便是错的了。

  相同状况的词还有不少:“荨麻疹”中的“荨”其实读音应该是“钱”的音,但由于我国人不认识的字筛选读半边,咱们都读“寻”,只要少量专家知道读“钱”,一朝一夕这个字的读音就遵从大多数人的习气改为“寻”了。再比方“叶公好龙”中的“叶”字,最早的读音是“社”的音,可是这个字只要在这个词中才读这个音,而咱们又都习气性地读“yè”,所以后来就统一读“yè”了。还有“板滞”这个词,曾经“呆”字的读音为“矮”,也是因咱们都不那么读,所以字典上也改成“dāi”了。

  专家以为,不需要过多的忧虑这些读音的改变会影响言语的谨慎,由于言语自身便是在一直在改变的,古人说话的读音和方法必定和咱们是不一样的。改变是事物的普遍规律,只要“改变”自身才是永久的。记者 李莉 J063

  小贝访同济引践踏黄金大跌学生反对无空调被开除蓝可儿 意外溺亡NBA总决赛抢七决战曝金正恩奢华游艇范悦否定情妇指控广西玉林 狗肉节成品油 今天将上调婴儿奶粉 药店出售开房校长判13年半70后 团中央书记女航天员太空授课蛟龙号 蜘蛛蟹窦靖童爱情疑曝光

返回新闻列表
联系我们
地址:无锡市阳山镇陆区工业集中区 电话:13338733393 传真:13338733393 联系人:陈经理 手机:13314046293 E-mail:5813433315@qq.com